Acanthurus argenteus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Ctenochaetus striatus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Acanthurus striatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Ctenochaetus striatus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Amphacanthus argenteus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Siganus argenteus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Amphacanthus maculosus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Siganus fuscescens (Houttuyn, 1782) (original description)
Amphacanthus marmoratus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Siganus spinus (Linnaeus, 1758) (original description)
Amphacanthus nebulosus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Siganus fuscescens (Houttuyn, 1782) (original description)
Anampses Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Anampses cuvier Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Anguilla marmorata Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Apogon fuscus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Nectamia fusca (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Aspisurus carolinarum Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Naso lituratus (Forster, 1801) (original description)
Atherina brasiliensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Atherinella brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Atherina eendrachtensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Atherinomorus endrachtensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Atherina endrachtensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Atherinomorus endrachtensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Atherina jacksoniana Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Odontesthes smitti (Lahille, 1929) (original description)
Atherina vaigiensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Atherinomorus vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Bagrus barbatus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Genidens barbus (Lacepède, 1803) (original description)
Balistes angulosus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Canthidermis maculata (Bloch, 1786) (original description)
Balistes ayraud Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Nelusetta ayraud (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Balistes freycineti Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Meuschenia freycineti (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Balistes hippocrepis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Meuschenia hippocrepis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Balistes jacksonianus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Brachaluteres jacksonianus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Balistes sandwichiensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Cantherhines sandwichiensis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Balistes spilomelanurus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Acanthaluteres spilomelanurus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Belone almeida Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Strongylura marina (Walbaum, 1792) (original description)
Blennius fissicornis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Hypleurochilus fissicornis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Bodianus undulosus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Epinephelus undulosus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Boops tricuspidatus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Girella tricuspidata (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Callichthys asper Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Callichthys callichthys (Linnaeus, 1758) (original description)
Callichthys barbatus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Scleromystax barbatus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Caranx mauritianus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Selar crumenophthalmus (Bloch, 1793) (original description)
Caranx sexfasciatus Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Carcharias melanopterus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Carcharhinus melanopterus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Chaetodon lunulatus Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Chaetodon miliaris Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Chaetodon trifascialis Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Cheilinus sinuosus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Cheilinus trilobatus Lacepède, 1801 (original description)
Chromis brasiliensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Chrysophrys Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Chrysophrys unicolor Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Pagrus auratus (Forster, 1801) (original description)
Citula plumbea Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Megalaspis cordyla (Linnaeus, 1758) (original description)
Clinus nuchipinnis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Labrisomus nuchipinnis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Curimata gilbert Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Cyphocharax gilbert (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Cyanea rosea Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Delphinus rhinoceros Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Dentex hexodon Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Nemipterus hexodon (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Diacope lineata Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Lutjanus gibbus (Forsskål, 1775) (original description)
Diacope timorensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Lutjanus timoriensis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Diacope timoriensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Lutjanus timoriensis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Diacope vaigiensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Lutjanus fulvus (Forster, 1801) (original description)
Diodon caeruleus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Cyclichthys orbicularis (Bloch, 1785) (original description)
Eleotris niger Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Eleotris fusca (Forster, 1801) (original description)
Gerres gula Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Eucinostomus gula (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Gerres vaigiensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Gerres oyena (Forsskål, 1775) (original description)
Glyphisodon abdominalis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Abudefduf abdominalis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Glyphisodon biocellatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Chrysiptera biocellata (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Glyphisodon cyaneus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Chrysiptera cyanea (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Glyphisodon lacrymatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Stegastes lacrymatus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Glyphisodon sparoides Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Abudefduf sparoides (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Glyphisodon uniocellatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Chrysiptera cyanea (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Glyphisodon vaigiensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Abudefduf vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Gomphosus tricolor Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Gomphosus varius Lacepède, 1801 (original description)
Julis axillaris Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Stethojulis balteata (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Julis balteatus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Stethojulis balteata (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Julis duperrey Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Thalassoma duperrey (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Julis gaimard Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Coris gaimard (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Julis geoffroy Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Macropharyngodon geoffroy (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Julis taenianotus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Novaculoides macrolepidotus (Bloch, 1791) (original description)
Labrus arago Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Novaculoides macrolepidotus (Bloch, 1791) (original description)
Lophius geographicus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Histrio histrio (Linnaeus, 1758) (original description)
Lutjanus semicinctus Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Lutjanus unimaculatus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Lutjanus fulviflamma (Forsskål, 1775) (original description)
Monochirus lineatus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Achirus achirus (Linnaeus, 1758) (original description)
Mugil argenteus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Gracilimugil argenteus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Mugil vaigiensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Ellochelon vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Mullus multifasciatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Parupeneus multifasciatus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Muraena canina Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Enchelynassa canina (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Ophisurus alternans Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Myrichthys colubrinus (Boddaert, 1781) (original description)
Pentapodus Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Pentapodus vitta Quoy & Gaimard, 1824 (original description)
Percis nebulosa Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Parapercis nebulosa (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Percophis Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Percophis brasiliensis Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Periophthalmus freycineti Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Periophthalmodon freycineti (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Pimelepterus vaigiensis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Kyphosus vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Pimelodus quelen Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Rhamdia quelen (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Plagusia tessellata Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Symphurus tessellatus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Platycephalus endrachtensis Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Plectropoma punctatum Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Plectropomus punctatus (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Pomacentrus caeruleus Quoy & Gaimard, 1825 (original description)
Pomacentrus punctatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Stegastes punctatus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Pomacentrus scolopseus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Stegastes nigricans (Lacepède, 1802) (original description)
Priodon annulatus Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Naso annulatus (Quoy & Gaimard, 1825) (original description)
Pristipoma sexlineatum Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Pelates quadrilineatus (Bloch, 1790) (original description)
Rhombus macropterus Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Bothus mancus (Broussonet, 1782) (original description)
Salarias gibbifrons Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Blenniella gibbifrons (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Saurus gracilis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Saurida gracilis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Scarus spinidens Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Calotomus spinidens (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Scarus vaigiensis Quoy & Gaimard, 1824 accepted as Leptoscarus vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1824) (original description)
Sciaena opercularis Quoy & Gaimard, 1825 accepted as Micropogonias furnieri (Desmarest, 1823) (original description)