WoRMS name details
original description
(of Siphonostoma cariboum Grube, 1859) Grube, A.E. 1858 (pub. 1859). Annulata Örstediana. Enumeratio Annulatorum, quae in itinere Indiam Occidentalem et Americam Centralem annis 1845-1848 suscepto legit cl. A.S. Oersted, adjectis speciebus nonnullis a cl. H. Kroyero in itinere ad Americam meridionalem collectis, [part 3], 105-120. Videnskabelige Meddelelser fra Dansk naturhistorisk Forening i Köbenhavn 3: 105-120., available online at http://www.biodiversitylibrary.org/page/35800298 page(s): 108; note: Grube used his own spelling of the genus as Siphonostomum Otto, rather than the original Siphonostoma [details]
basis of record
Hartman, Olga. (1959). Catalogue of the Polychaetous Annelids of the World. Parts 1 and 2. <em>Allan Hancock Foundation Occasional Paper.</em> 23: 1-628. page(s): 419; note: usage as Semiodera cariboa, as if cariboum was an adjective [details] Available for editors [request]
additional source
Hartman, Olga. (1961). Polychaetous annelids from California. <em>Allan Hancock Pacific Expeditions.</em> 25: 1-226., available online at https://biodiversitylibrary.org/page/5214802 page(s): 122; note: usage in text flow as Semiodera cariboa spelling [details]
From editor or global species database
Spelling Hartman in the catalogue and in 1961 treated 'cariboum' as a Latinized adjective requiring gender suffix mandatory change when used in feminine Semiodera. This is a possible, and a quite reasonable interpretation, except that the original 'cariboum' is not a Latin word, and appears to be a unique construction of Grube. Salazar-Vallejo (2012) treated it as a noun. [details]
|