Atylus danai Thomson, 1879 accepted as Pontogeneia danai (Thomson, 1879) accepted as Gondogeneia danai (Thomson, 1879) (original description)
Calliope didactyla Thomson, 1879 accepted as Allorchestes didactyla (Thomson, 1879) accepted as Allorchestes novizealandiae Dana, 1852 (original description)
Calliope fluviatilis Thomson, 1879 accepted as Paracalliope fluviatilis (Thomson, 1879) (original description)
Caprellina Thomson, 1879 (original description)
Caprellina novae-zealandiae Thomson, 1879 accepted as Caprellina longicollis Nicolet, 1849 (original description)
Dexamine pacifica Thomson, 1879 accepted as Paradexamine pacifica (Thomson, 1879) (original description)
Gammarus barbimanus Thomson, 1879 accepted as Haplocheira barbimana (Thomson, 1879) (original description)
Lysianassa kroyeri Spence Bate, 1862 sensu Thomson, 1879 accepted as Nannonyx thomsoni Stebbing, 1906 accepted as Parawaldeckia thomsoni (Stebbing, 1906) (basis of record)
Nannonyx thomsoni Stebbing, 1906 accepted as Parawaldeckia thomsoni (Stebbing, 1906) (additional source)
Nicea fimbriata Thomson, 1879 accepted as Hyale fimbriata (Thomson, 1879) accepted as Apohyale hirtipalma (Dana, 1852) (original description)
Nicea novaezealandiae Thomson, 1879 accepted as Hyale novaezelandiae (Thomson, 1879) accepted as Apohyale novaezealandiae (Thomson, 1879) (original description)
Nicea rubra Thomson, 1879 accepted as Hyale rubra (Thomson, 1879) accepted as Protohyale (Boreohyale) rubra (Thomson, 1879) (original description)
Pherusa novaezealandiae Thomson, 1879 accepted as Oradarea novaezealandiae (Thomson, 1879) (original description)

Macquarie Island Exclusive Economic Zone for Apohyale hirtipalma (Dana, 1852) 
New Zealand for Paradexamine pacifica (Thomson, 1879) 
New Zealand for Prostebbingia laevis (Thomson, 1879) 

 Taxonomic remark

 for Atylus danai Thomson, 1879

In the text (p. 238) the name is written Atylus dania, but in the figure caption Atylus danai. Thomson indicates ... [details]