• Cythara (Cytharella) Monterosato, 1875 accepted as Mangelia Risso, 1826
• Cythara (Cytharella) pallaryi F. Nordsieck, 1977 accepted as Mangelia pallaryi (F. Nordsieck, 1977)
• Cythara (Cytharella) stosiciana (Brusina, 1869) accepted as Mangelia stosiciana Brusina, 1869 accepted as Pyrgocythara stosiciana (Brusina, 1869)
• Cytharella Monterosato, 1875 accepted as Mangelia Risso, 1826
• Cytharella (Agathotoma) Cossmann, 1899 accepted as Agathotoma Cossmann, 1899
• Cytharella (Agathotoma) camarina Dall, 1919 accepted as Agathotoma camarina (Dall, 1919)
• Cytharella (Agathotoma) densilineata Dall, 1921 † (uncertain > unassessed)
• Cytharella (Agathotoma) euryclea Dall, 1919 accepted as Agathotoma alcippe (Dall, 1918)
• Cytharella (Agathotoma) penelope Dall, 1919 accepted as Ithycythara penelope (Dall, 1919)
• Cytharella (Agathotoma) phryne Dall, 1919 accepted as Agathotoma neglecta (C. B. Adams, 1852)
• Cytharella (Agathotoma) pyrrhula Dall, 1919 accepted as Agathotoma alcippe (Dall, 1918)
• Cytharella (Agathotoma) quentinensis Dall, 1921 † accepted as Ithycythara branneri (Arnold, 1903) †
• Cytharella (Etremella) Makiyama, 1927 † accepted as Etremella Makiyama, 1927 †
• Cytharella (Etremella) totomiensis Makiyama, 1927 † accepted as Etremella totomiensis totomiensis (Makiyama, 1927) †
• Cytharella (Etremella) totomiensis tachymorpha Makiyama, 1927 † accepted as Etremella totomiensis tachymorpha (Makiyama, 1927) †
• Cytharella aculea Dall, 1919 accepted as Agathotoma aculea (Dall, 1919)
• Cytharella beetsi (Glibert, 1960) † accepted as Mangelia beetsi (Glibert, 1960) †
• Cytharella birmanica (Vredenburg, 1921) † (uncertain > unassessed)
• Cytharella burchi Hertlein & A. M. Strong, 1951 accepted as Tenaturris verdensis (Dall, 1919)
• Cytharella camarina Dall, 1919 accepted as Agathotoma camarina (Dall, 1919)
• Cytharella carissima Pilsbry & H. N. Lowe, 1932 accepted as Euclathurella carissima (Pilsbry & H. N. Lowe, 1932)
• Cytharella coarctata (Forbes, 1840) accepted as Mangelia coarctata (Forbes, 1840)
• Cytharella costatostriata (A. Bell, 1898) † accepted as Mangelia costatostriata (A. Bell, 1898) †
• Cytharella costulata (Dunker, 1860) accepted as Mangelia costulata Dunker, 1860
• Cytharella electra Dall, 1919 accepted as Platycythara electra (Dall, 1919)
• Cytharella finitima Pilsbry & H. N. Lowe, 1932 accepted as Agathotoma finitima (Pilsbry & H. N. Lowe, 1932)
• Cytharella galvestonensis (G. D. Harris, 1895) †
• Cytharella hastula Pilsbry & H. N. Lowe, 1932 † accepted as Notocytharella striosa (C. B. Adams, 1852)
• Cytharella hexagona (Gabb, 1865) accepted as Ithycythara hexagona (Gabb, 1865)
• Cytharella hippolita Dall, 1919 accepted as Agathotoma stellata (Mörch, 1860)
• Cytharella hiradoensis Makiyama, 1927 accepted as Mangelia hiradoensis (Makiyama, 1927)
• Cytharella janira Dall, 1919 accepted as Tenaturris janira (Dall, 1919)
• Cytharella nereis Pilsbry & H. N. Lowe, 1932 accepted as Tenaturris merita (Hinds, 1843)
• Cytharella niobe Dall, 1919 accepted as Notocytharella striosa (C. B. Adams, 1852)
• Cytharella phaethusa Dall, 1919 accepted as Notocytharella phaethusa (Dall, 1919)
• Cytharella phryne Dall, 1919 accepted as Agathotoma neglecta (C. B. Adams, 1852)
• Cytharella plicatella (Bellardi, 1847) † accepted as Vexiguraleus plicatellus (Bellardi, 1847) †
• Cytharella quadriseriata Dall, 1919 accepted as Agathotoma quadriseriata (Dall, 1919)
• Cytharella robusticostata (E. A. Smith, 1879) accepted as Mangelia robusticostata E. A. Smith, 1879
• Cytharella substriolata (Harmer, 1918) † accepted as Mangelia substriolata (Harmer, 1918) †
• Cytharella taeniornata Pilsbry & H. N. Lowe, 1932 accepted as Agathotoma stellata (Mörch, 1860)
• Cytharella tenuifilosa L. R. Cox, 1927 † (uncertain > unassessed)
• Cytharella totomiensis Makiyama, 1927 † accepted as Etremella totomiensis (Makiyama, 1927) †
• Cytharella totomiensis tachymorpha Makiyama, 1927 † accepted as Etremella totomiensis (Makiyama, 1927) †
• Cytharella totomiensis totomiensis Makiyama, 1927 † accepted as Etremella totomiensis totomiensis (Makiyama, 1927) †
• Cytharella vandewouweri (Glibert, 1960) † accepted as Mangelia vandewouweri Glibert, 1960 †
• Cytharella verdensis Dall, 1919 accepted as Tenaturris verdensis (Dall, 1919)
• Mangelia (Cytharella) Monterosato, 1875 accepted as Mangelia Risso, 1826
• Mangelia (Cytharella) vandewouweri Glibert, 1960 † accepted as Mangelia vandewouweri Glibert, 1960 †