• Bullinella (Cylichnella) Gabb, 1873 accepted as Cylichnella Gabb, 1873
• Bullinella (Cylichnella) vandervlerki K. Martin, 1931 † accepted as Cylichnella vandervlerki (K. Martin, 1931) †
• Bullinella (Cylichnella) vasatensis Cossmann, 1895 † accepted as Cylichnella vasatensis (Cossmann, 1895) †
• Cylichna (Cylichnella) Gabb, 1873 accepted as Cylichnella Gabb, 1873
• Cylichna (Cylichnella) durgae Beets, 1941 † accepted as Cylichnella durgae (Beets, 1941) †
• Cylichna (Cylichnella) pseudoplicata Strausz, 1966 † (uncertain > taxon inquirendum)
• Cylichna (Cylichnella) tabogaensis A. M. Strong & Hertlein, 1939 accepted as Cylichnella tabogaensis (A. M. Strong & Hertlein, 1939)
• Cylichnella Gabb, 1873
• Cylichnella (Bullinella) R. B. Newton, 1891 accepted as Cylichna Lovén, 1846
• Cylichnella (Bullinella) diegensis Dall, 1919 accepted as Cylichna diegensis (Dall, 1919)
• Cylichnella (Bullinella) inca Dall, 1908 accepted as Cylichna inca (Dall, 1908)
• Cylichnella (Bullinella) totomiensis Makiyama, 1927 † accepted as Cylichna totomiensis (Makiyama, 1927) †
• Cylichnella (Cylichnium) Dall, 1908 accepted as Cylichnium Dall, 1908
• Cylichnella (Cylichnium) atahualpa Dall, 1908 accepted as Cylichna atahualpa (Dall, 1908)
• Cylichnella (Cylichnium) pizarro Dall, 1908 accepted as Cylichna pizarro (Dall, 1908)
• Cylichnella agulhasensis (Thiele, 1925)
• Cylichnella atysopsis G. D. Harris, 1895 † (uncertain > unassessed)
• Cylichnella bidentata (A. d'Orbigny, 1841)
• Cylichnella bistriata Tomlin, 1920 accepted as Cylichna bistriata (Tomlin, 1920)
• Cylichnella callosa Tate & Cossmann, 1897 † accepted as Cylichnania callosa (Tate & Cossmann, 1897) †
• Cylichnella defuncta F. Baker & G. D. Hanna, 1927
• Cylichnella diegensis Dall, 1919 accepted as Cylichna diegensis (Dall, 1919)
• Cylichnella duqmensis Harzhauser, 2007 †
• Cylichnella durgae (Beets, 1941) †
• Cylichnella fantasma F. Baker & G. D. Hanna, 1927 accepted as Cylichna fantasma (F. Baker & G. D. Hanna, 1927)
• Cylichnella gonzagensis (F. Baker & G. D. Hanna, 1927)
• Cylichnella goslineri Á. Valdés & Camacho-García, 2004
• Cylichnella jacksonensis Mansfield, 1930 † (uncertain > unassessed)
• Cylichnella meridionalis (E. A. Smith, 1902) (uncertain > taxon inquirendum)
• Cylichnella minuscula (W. H. Turton, 1932) (uncertain > taxon inquirendum)
• Cylichnella nitens (E. A. Smith, 1872) accepted as Cylichna nitens E. A. Smith, 1872
• Cylichnella oryza (Totten, 1835)
• Cylichnella ovumlacerti (Guppy, 1867) † (uncertain > unassessed)
• Cylichnella rolleri (Ev. Marcus, 1977) accepted as Acteocina culcitella (A. Gould, 1853)
• Cylichnella soror Suter, 1917 † accepted as Retusa soror (Suter, 1917) †
• Cylichnella syngenes Preston, 1916
• Cylichnella tabogaensis (A. M. Strong & Hertlein, 1939)
• Cylichnella takekosugei Thach, 2020
• Cylichnella vandervlerki (K. Martin, 1931) †
• Cylichnella vasatensis (Cossmann, 1895) †
• Tornatina (Cylichnella) Gabb, 1873 accepted as Cylichnella Gabb, 1873