Deep-Sea source details
Koltun, V.M. (1959 [1971]). [Siliceous horny sponges of the northern and fareastern seas of the U.S.S.R.] [translation in English by Fisheries Research Board of Canada Translation Series No. 1842]. Opredeliteli po faune SSR, izdavaemye Zoologicheskim muzeem Akademii nauk. 67: 1-365.
7747
Koltun, V.M.
1959 [1971]
[Siliceous horny sponges of the northern and fareastern seas of the U.S.S.R.] [translation in English by Fisheries Research Board of Canada Translation Series No. 1842]
Opredeliteli po faune SSR, izdavaemye Zoologicheskim muzeem Akademii nauk
67: 1-365.
Publication
Available for editors 
This translation of Koltun's 1959 Cornacuspongia monograph is a photocopy of the FISHERIES RESEARCH BOARD OF CANADA Translation Series No. 1842 obtained through the courtesy of Dr. Judith Fournier (Canadian Museum of Nature, Ottawa) arranged by Prof. Eduardo Hajdu. The photocopy is in two volumes, but these are here collated, with the descriptions preceding the figures (from p. 281 onwards; page numbers differ from the original Russian version).
Arctic Basin in general
Systematics, Taxonomy
Artemisina apollinis (Ridley & Dendy, 1886) (additional source)
Cladorhiza arctica Koltun, 1959 (original description)
Cladorhiza bathycrinoides Koltun, 1955 (basis of record)
Cladorhiza rectangularis Ridley & Dendy, 1887 accepted as Nullarbora rectangularis (Ridley & Dendy, 1887) (basis of record)
Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874) accepted as Coelosphaera (Coelosphaera) tubifex Thomson, 1873 (additional source)
Coelosphaera physa (Schmidt, 1875) represented as Coelosphaera (Coelosphaera) physa (Schmidt, 1875) (additional source)
Esperiopsis typichela Lundbeck, 1905 accepted as Amphilectus typichela (Lundbeck, 1905) (additional source)
Forcepia topsentii Lundbeck, 1905 represented as Forcepia (Forcepia) topsentii Lundbeck, 1905 (additional source)
Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) accepted as Haliclona (Gellius) fibulata (Schmidt, 1862) (additional source)
Grayella pyrula (Carter, 1876) accepted as Crella (Yvesia) pyrula (Carter, 1876) (additional source)
Haliclona ventilabrum (Fristedt, 1887) accepted as Cladocroce ventilabrum (Fristedt, 1887) (additional source)
Hymedesmia nummulus Lundbeck, 1910 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) nummulus Lundbeck, 1910 (additional source)
Hymedesmia occulta Bowerbank in Norman, 1869 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) occulta Bowerbank in Norman, 1869 (additional source)
Hymedesmia peachii Bowerbank, 1882 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) peachii Bowerbank, 1882 (additional source)
Hymedesmia platychela Lundbeck, 1910 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) platychela Lundbeck, 1910 (additional source)
Hymedesmia storea Lundbeck, 1910 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) storea Lundbeck, 1910 (additional source)
Iophon piceus abipocillus Koltun, 1959 accepted as Iophon piceum abipocillus Koltun, 1959 (original description)
Leptolabis assimilis Lundbeck, 1910 accepted as Forcepia (Leptolabis) assimilis (Lundbeck, 1910) (additional source)
Lissodendoryx behringi Koltun, 1958 represented as Lissodendoryx (Lissodendoryx) behringi Koltun, 1958 (additional source)
Lissodendoryx diversichela Lundbeck, 1905 represented as Lissodendoryx (Ectyodoryx) diversichela Lundbeck, 1905 (additional source)
Lissodendoryx oxeota Koltun, 1958 represented as Lissodendoryx (Lissodendoryx) oxeota Koltun, 1958 (basis of record)
Lissodendoryx papillosa Koltun, 1958 represented as Lissodendoryx (Lissodendoryx) papillosa Koltun, 1958 (basis of record)
Melonchela clathriata Koltun, 1955 accepted as Cornulum clathriata (Koltun, 1955) (additional source)
Mycale lingua (Bowerbank, 1866) represented as Mycale (Mycale) lingua (Bowerbank, 1866) (additional source)
Mycale loveni (Fristedt, 1887) represented as Mycale (Mycale) loveni (Fristedt, 1887) (basis of record)
Myxilla brunnea Hansen, 1885 (additional source)
Myxilla pedunculata Lundbeck, 1905 represented as Myxilla (Burtonanchora) pedunculata Lundbeck, 1905 (additional source)
Pseudomyxilla Koltun, 1955 accepted as Stelodoryx Topsent, 1904 (additional source)
Rhaphidotheca arctica Hentschel, 1929 accepted as Mycale (Rhaphidotheca) ernsti Van Soest & Hooper, 2020 (additional source)
Stelodoryx flabellata Koltun, 1959 (original description)
Cladorhiza arctica Koltun, 1959 (original description)
Cladorhiza bathycrinoides Koltun, 1955 (basis of record)
Cladorhiza rectangularis Ridley & Dendy, 1887 accepted as Nullarbora rectangularis (Ridley & Dendy, 1887) (basis of record)
Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874) accepted as Coelosphaera (Coelosphaera) tubifex Thomson, 1873 (additional source)
Coelosphaera physa (Schmidt, 1875) represented as Coelosphaera (Coelosphaera) physa (Schmidt, 1875) (additional source)
Esperiopsis typichela Lundbeck, 1905 accepted as Amphilectus typichela (Lundbeck, 1905) (additional source)
Forcepia topsentii Lundbeck, 1905 represented as Forcepia (Forcepia) topsentii Lundbeck, 1905 (additional source)
Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) accepted as Haliclona (Gellius) fibulata (Schmidt, 1862) (additional source)
Grayella pyrula (Carter, 1876) accepted as Crella (Yvesia) pyrula (Carter, 1876) (additional source)
Haliclona ventilabrum (Fristedt, 1887) accepted as Cladocroce ventilabrum (Fristedt, 1887) (additional source)
Hymedesmia nummulus Lundbeck, 1910 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) nummulus Lundbeck, 1910 (additional source)
Hymedesmia occulta Bowerbank in Norman, 1869 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) occulta Bowerbank in Norman, 1869 (additional source)
Hymedesmia peachii Bowerbank, 1882 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) peachii Bowerbank, 1882 (additional source)
Hymedesmia platychela Lundbeck, 1910 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) platychela Lundbeck, 1910 (additional source)
Hymedesmia storea Lundbeck, 1910 represented as Hymedesmia (Hymedesmia) storea Lundbeck, 1910 (additional source)
Iophon piceus abipocillus Koltun, 1959 accepted as Iophon piceum abipocillus Koltun, 1959 (original description)
Leptolabis assimilis Lundbeck, 1910 accepted as Forcepia (Leptolabis) assimilis (Lundbeck, 1910) (additional source)
Lissodendoryx behringi Koltun, 1958 represented as Lissodendoryx (Lissodendoryx) behringi Koltun, 1958 (additional source)
Lissodendoryx diversichela Lundbeck, 1905 represented as Lissodendoryx (Ectyodoryx) diversichela Lundbeck, 1905 (additional source)
Lissodendoryx oxeota Koltun, 1958 represented as Lissodendoryx (Lissodendoryx) oxeota Koltun, 1958 (basis of record)
Lissodendoryx papillosa Koltun, 1958 represented as Lissodendoryx (Lissodendoryx) papillosa Koltun, 1958 (basis of record)
Melonchela clathriata Koltun, 1955 accepted as Cornulum clathriata (Koltun, 1955) (additional source)
Mycale lingua (Bowerbank, 1866) represented as Mycale (Mycale) lingua (Bowerbank, 1866) (additional source)
Mycale loveni (Fristedt, 1887) represented as Mycale (Mycale) loveni (Fristedt, 1887) (basis of record)
Myxilla brunnea Hansen, 1885 (additional source)
Myxilla pedunculata Lundbeck, 1905 represented as Myxilla (Burtonanchora) pedunculata Lundbeck, 1905 (additional source)
Pseudomyxilla Koltun, 1955 accepted as Stelodoryx Topsent, 1904 (additional source)
Rhaphidotheca arctica Hentschel, 1929 accepted as Mycale (Rhaphidotheca) ernsti Van Soest & Hooper, 2020 (additional source)
Stelodoryx flabellata Koltun, 1959 (original description)
Arctic Lower Bathyal Province for Leptolabis assimilis Lundbeck, 1910
Arctic Lower Bathyal Province for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Barents Sea for Asbestopluma bihamatifera (Carter, 1876)
Barents Sea for Coelosphaera physa (Schmidt, 1875)
Barents Sea for Cornulum textile Carter, 1876
Barents Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814) (inaccurate)
Barents Sea for Esperiopsis villosa (Carter, 1874)
Barents Sea for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866)
Barents Sea for Gellius flagellifer Ridley & Dendy, 1886 (inaccurate)
Barents Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Barents Sea for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Barents Sea for Melonanchora elliptica Carter, 1874
Bering Sea for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866)
Greenland Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Greenland Sea for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Greenland Sea for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Gulf of St. Lawrence for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866)
Kamchatka Shelf and Coast for Cornulum clathriata (Koltun, 1955)
Kara Sea for Artemisina arcigera (Schmidt, 1870)
Kara Sea for Asbestopluma bihamatifera (Carter, 1876)
Kara Sea for Cladorhiza arctica Koltun, 1959
Kara Sea for Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874)
Kara Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814)
Kara Sea for Forcepia topsentii Lundbeck, 1905
Kara Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Kara Sea for Grayella pyrula (Carter, 1876)
Kara Sea for Hymedesmia nummulus Lundbeck, 1910
Kara Sea for Hymedesmia occulta Bowerbank in Norman, 1869
Kara Sea for Hymedesmia peachii Bowerbank, 1882
Kara Sea for Hymedesmia platychela Lundbeck, 1910
Kara Sea for Mycale lingua (Bowerbank, 1866)
Kara Sea for Myxilla incrustans (Johnston, 1842)
Kara Sea for Myxilla pedunculata Lundbeck, 1905
Kara Sea for Rhaphidotheca arctica Hentschel, 1929
Kara Sea for Spongionella pulchella (Sowerby, 1804)
Kara Sea for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Laptev Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814) (inaccurate)
Laptev Sea for Esperiopsis typichela Lundbeck, 1905
North and East Barents Sea for Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874)
North and East Barents Sea for Cornulum textile Carter, 1876
North and East Barents Sea for Hamacantha implicans Lundbeck, 1902
North and East Barents Sea for Homoeodictya flabelliformis (Hansen, 1885)
North and East Barents Sea for Lissodendoryx diversichela Lundbeck, 1905
North and East Iceland for Haliclona cinerea (Grant, 1826)
Northern Norway and Finnmark for Cornulum textile Carter, 1876
Northern Pacific Boreal Lower Bathyal Province for Iophon piceum abipocillus Koltun, 1959
Norwegian Sea for Gellius flagellifer Ridley & Dendy, 1886 (inaccurate)
Norwegian Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866)
Okhotsk Sea for Chondrocladia (Chondrocladia) gigantea (Hansen, 1885)
Okhotsk Sea for Haliclona cinerea (Grant, 1826) (inaccurate)
Okhotsk Sea for Homoeodictya flabelliformis (Hansen, 1885)
Oyashio Current for Cladorhiza bathycrinoides Koltun, 1955
Oyashio Current for Lissodendoryx behringi Koltun, 1958
Oyashio Current for Lissodendoryx papillosa Koltun, 1958
Oyashio Current for Mycale loveni (Fristedt, 1887)
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874)
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Hymedesmia occulta Bowerbank in Norman, 1869
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Hymedesmia peachii Bowerbank, 1882 (inaccurate)
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Leptolabis assimilis Lundbeck, 1910
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Lissodendoryx stipitata Lundbeck, 1905
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Myxilla pedunculata Lundbeck, 1905
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Cladorhiza rectangularis Ridley & Dendy, 1887
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Cornulum tubiforme Burton, 1935
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Iophon piceum abipocillus Koltun, 1959
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Melonchela clathriata Koltun, 1955
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Pseudomyxilla vitiazi Koltun, 1955
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Pseudomyxilla vitiazi Koltun, 1955
Sea of Japan for Dysidea fragilis (Montagu, 1814) (inaccurate)
Sea of Japan for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Sea of Japan for Gellius flagellifer Ridley & Dendy, 1886 (inaccurate)
Sea of Japan for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Sea of Japan for Haliclona cinerea (Grant, 1826) (inaccurate)
Sea of Japan/East Sea for Coelosphaera physa (Schmidt, 1875) (doubtful)
Sea of Japan/East Sea for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Sea of Okhotsk for Cornulum textile Carter, 1876
Sea of Okhotsk for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Sea of Okhotsk for Haliclona ventilabrum (Fristedt, 1887) (inaccurate)
Sea of Okhotsk for Iophon piceus abipocillus Koltun, 1959
Sea of Okhotsk for Lissodendoryx papillosa Koltun, 1958
Sea of Okhotsk for Megaciella ochotensis (Koltun, 1959)
Sea of Okhotsk for Pseudomyxilla vitiazi Koltun, 1955
White Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814)
White Sea for Esperiopsis typichela Lundbeck, 1905
White Sea for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866)
White Sea for Haliclona cinerea (Grant, 1826)
White Sea for Iophon piceum (Vosmaer, 1882)
Arctic Lower Bathyal Province for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Barents Sea for Asbestopluma bihamatifera (Carter, 1876)
Barents Sea for Coelosphaera physa (Schmidt, 1875)
Barents Sea for Cornulum textile Carter, 1876
Barents Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814) (inaccurate)
Barents Sea for Esperiopsis villosa (Carter, 1874)
Barents Sea for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866)
Barents Sea for Gellius flagellifer Ridley & Dendy, 1886 (inaccurate)
Barents Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Barents Sea for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Barents Sea for Melonanchora elliptica Carter, 1874
Bering Sea for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866)
Greenland Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Greenland Sea for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Greenland Sea for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Gulf of St. Lawrence for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866)
Kamchatka Shelf and Coast for Cornulum clathriata (Koltun, 1955)
Kara Sea for Artemisina arcigera (Schmidt, 1870)
Kara Sea for Asbestopluma bihamatifera (Carter, 1876)
Kara Sea for Cladorhiza arctica Koltun, 1959
Kara Sea for Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874)
Kara Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814)
Kara Sea for Forcepia topsentii Lundbeck, 1905
Kara Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Kara Sea for Grayella pyrula (Carter, 1876)
Kara Sea for Hymedesmia nummulus Lundbeck, 1910
Kara Sea for Hymedesmia occulta Bowerbank in Norman, 1869
Kara Sea for Hymedesmia peachii Bowerbank, 1882
Kara Sea for Hymedesmia platychela Lundbeck, 1910
Kara Sea for Mycale lingua (Bowerbank, 1866)
Kara Sea for Myxilla incrustans (Johnston, 1842)
Kara Sea for Myxilla pedunculata Lundbeck, 1905
Kara Sea for Rhaphidotheca arctica Hentschel, 1929
Kara Sea for Spongionella pulchella (Sowerby, 1804)
Kara Sea for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Laptev Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814) (inaccurate)
Laptev Sea for Esperiopsis typichela Lundbeck, 1905
North and East Barents Sea for Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874)
North and East Barents Sea for Cornulum textile Carter, 1876
North and East Barents Sea for Hamacantha implicans Lundbeck, 1902
North and East Barents Sea for Homoeodictya flabelliformis (Hansen, 1885)
North and East Barents Sea for Lissodendoryx diversichela Lundbeck, 1905
North and East Iceland for Haliclona cinerea (Grant, 1826)
Northern Norway and Finnmark for Cornulum textile Carter, 1876
Northern Pacific Boreal Lower Bathyal Province for Iophon piceum abipocillus Koltun, 1959
Norwegian Sea for Gellius flagellifer Ridley & Dendy, 1886 (inaccurate)
Norwegian Sea for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866)
Okhotsk Sea for Chondrocladia (Chondrocladia) gigantea (Hansen, 1885)
Okhotsk Sea for Haliclona cinerea (Grant, 1826) (inaccurate)
Okhotsk Sea for Homoeodictya flabelliformis (Hansen, 1885)
Oyashio Current for Cladorhiza bathycrinoides Koltun, 1955
Oyashio Current for Lissodendoryx behringi Koltun, 1958
Oyashio Current for Lissodendoryx papillosa Koltun, 1958
Oyashio Current for Mycale loveni (Fristedt, 1887)
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Coelosphaera appendiculata (Carter, 1874)
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Hymedesmia occulta Bowerbank in Norman, 1869
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Hymedesmia peachii Bowerbank, 1882 (inaccurate)
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Leptolabis assimilis Lundbeck, 1910
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Lissodendoryx stipitata Lundbeck, 1905
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Myxilla pedunculata Lundbeck, 1905
Russian Exclusive economic Zone [Arctic part] for Stelodoryx flabellata Koltun, 1959
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Cladorhiza rectangularis Ridley & Dendy, 1887
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Cornulum tubiforme Burton, 1935
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Iophon piceum abipocillus Koltun, 1959
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Melonchela clathriata Koltun, 1955
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Pseudomyxilla vitiazi Koltun, 1955
Russian Exclusive economic Zone [Pacific part] for Pseudomyxilla vitiazi Koltun, 1955
Sea of Japan for Dysidea fragilis (Montagu, 1814) (inaccurate)
Sea of Japan for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Sea of Japan for Gellius flagellifer Ridley & Dendy, 1886 (inaccurate)
Sea of Japan for Gellius jugosus (Bowerbank, 1866) (inaccurate)
Sea of Japan for Haliclona cinerea (Grant, 1826) (inaccurate)
Sea of Japan/East Sea for Coelosphaera physa (Schmidt, 1875) (doubtful)
Sea of Japan/East Sea for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Sea of Okhotsk for Cornulum textile Carter, 1876
Sea of Okhotsk for Haliclona tenuiderma (Lundbeck, 1902)
Sea of Okhotsk for Haliclona ventilabrum (Fristedt, 1887) (inaccurate)
Sea of Okhotsk for Iophon piceus abipocillus Koltun, 1959
Sea of Okhotsk for Lissodendoryx papillosa Koltun, 1958
Sea of Okhotsk for Megaciella ochotensis (Koltun, 1959)
Sea of Okhotsk for Pseudomyxilla vitiazi Koltun, 1955
White Sea for Dysidea fragilis (Montagu, 1814)
White Sea for Esperiopsis typichela Lundbeck, 1905
White Sea for Gellius angulatus (Bowerbank, 1866)
White Sea for Haliclona cinerea (Grant, 1826)
White Sea for Iophon piceum (Vosmaer, 1882)
Paratype BMNH 1963.7.29.7, geounit Kamchatka Shelf and Coast, identified as Melonchela clathriata Koltun, 1955
